Languages

90 hours face-to-face lectures and a minimum of 12 hours e-learning activities
(30 lessons × 3 hours each; once per week)

The programme is aimed at students with no previous or little knowledge of the language. It covers a range of everyday topics and situations and includes a balance of all four skills (speaking, listening, reading and writing), as well as practice on key grammar points, vocabulary and pronunciation relevant to the level. By the end of the programme, students should be able to understand and use basic everyday phrases to introduce themselves, ask and answer questions about personal details. They will also learn language to deal with everyday situations like shopping, eating out, talking about their jobs, families and interests. 
The programme is equivalent to A1 level in the Common European Framework of Reference (CEFR).

「行政人員證書(中日/日中翻譯)」課程，為具高日語水平的人士培養中日/日中翻譯技能。此課程的翻譯教材會集中於三個範疇:商業實用文、出版及電影。學員亦可從各方面學習翻譯的基礎知識及透過討論及學習不同的翻譯文本，有助提升學員的日語能力。

If you are responsible for leading learning in your organisation, whether it’s a school, college, higher education institution or as an educator in the public or private sector, this doctoral-level programme is a fantastic opportunity to study education at a deep level and relate this back to your own practice. The EdD helps you expand your knowledge and understanding of how education works and allows you to transform your own practice.

This EdD programme helps you expand your knowledge and understanding of how education works, allows you to transform your own practice, and makes an original contribution to knowledge. This doctoral-level programme is a fantastic opportunity to study education at a deep level and relate this back to your own practice.
 

This programme provides systematic training in translation for those who already have degree or equivalent qualifications. It aims at giving students the confidence and competence to deal with translation work at a close to professional level in different settings and contexts. Students should be able to apply the linguistic and cultural concepts learned to the practical tasks of translation and make improvements in translations done by people and/or artificial intelligence after completion of the programme.
 

The programme also provides a solid foundation for those who plan to study for a higher qualification in translation in the future: holders of the Postgraduate Certificate in Translation can articulate to Postgraduate Diploma in Translation with exemption from the first five modules of the Postgraduate Diploma in Translation programme offered by HKU SPACE.

The programme is designed to equip students with the necessary skills and knowledge to perform translation work across various settings and contexts. The primary objective is to instill a sense of confidence and competence in students, enabling them to do translation work at a level that closely mirrors professional standards. This will be achieved through practical exercises that simulate real-world translation scenarios, including assessing translation works done by artificial intelligence. Students are encouraged to apply the linguistic and cultural concepts they have learned throughout the programme to practical tasks, including the final Translation Project module.
 
In addition to providing students with practical training, the programme also lays a solid foundation for further academic pursuits. It prepares students for higher qualifications by providing them with a comprehensive understanding of translation theories and methodologies.

本課程為有興趣學習普通話的人士開設。主要學習漢語拼音及普通話的發音規則和方法；掌握普通話聽、說、讀的基本功；瞭解廣東話與普通話在詞匯和語法方面的差異；學會用普通話進行日常生活簡單會話。「普通話基礎證書」和「普通話證書(中級)」是循序漸進的系列課程，系統地介紹普通話在語音、詞滙和語法方面的特點，培養學員的聽說能力。
 

Pronunciation and Fluency 1 is part of the Certificate in English Language Skills (Introductory). This very practical course will give you lively realistic discussion and conversation practice.
 

Pronunciation and Fluency 1 will help you:

• improve your English pronunciation
• become a more fluent and confident speaker of English in different situations
• increase your range of useful English vocabulary
• introduce you to different native speaker accents

本課程爲備測「普通話水平測試」的學員而設。學員會全面瞭解國家普通話水平測試的要求與備考方法，進行系統性訓練。課程旨在提升准考生的普通話口語傳意能力，以聆聽、朗讀為語言輸入，以語境傳意練習為主體，聽、說、讀結合，讓他們在語境中練習，在應用中提高普通話水平。