香港大学专业进修学院(学院)与英国伦敦大学(伦大)的伙伴关系超过60年，更是伦大与世界各地院校合作历史中最为悠久。在50 - 60年代时，社会各方面发展迅速，对法律人才需求殷切。但当时要获得认可的法律专业资格，唯一途径是赴笈英国，这对许多人来说是有一定的经济压力。有见及此，学院於1963/64年与伦大合办首个法学士课程，为香港法学教育写下重要篇章。其后课程范畴扩展至会计、银行、商业、经济、金融、管理及资讯科技等，以满足社会的需求让香港学生无需远赴英伦，只需两至三年就可在港修毕伦大的学历。 

学院在2009年9月获伦大委任为在港的合作院校及在2018年成为伦大的认可教学院校。双方并於2018年签订了策略伙伴协议书，再於2023年续签，承诺双方在学术及专业领域继续迈进。在过去数十年间，学院亦一直为伦大课程提供报名及注册服务。有兴趣修读伦大课程的人士，不论是否学院的学生，均可透过学院报名及注册。 

学院学生成绩骄人誉全球 

今年约有90名透过学院成功修毕伦大课程的毕业生，当中有4名学生获颁伦敦大学一级荣誉学衔，分别为法学士、会计及金融学理学士、银行及金融学理学士以及商业及管理学理学士。其中法学士一级荣誉生更在九个学科中的其中五个获颁「卓越表现证书」，该证书是由伦敦大学颁授予每科成绩排名全球首三位的杰出学生。学院於本年2月25日假香港大学陆佑堂举行伦大颁授典礼，秉承过往传统，伦大校长Professor Wendy Thomson亲身来港为每位出席的毕业生授凭。 

Professor Wendy Thomson表示：「伦大在港的课程及教育质素，以及学生在完成课程后的学位认可，与当地学生在伦敦上课是完全相同的。」数十年来，两大学府肩负为有志进修者提供学习机会的使命，携手为香港培育无数人才，更让他们实现了梦想与抱负。 

线上学习及人工智能的挑战 

伦大目前有约四万名学生，当中约六成在网上学习，在线考核和成绩评估成为了重要的转变，也为考试过程带来了更大的灵活性。Professor Wendy Thomson表示：「伦大采用了混合学习模式，将人工智能科技融入教学之中，包括采用前沿的学习设计，让学生可以进行互动，超越了传统课堂和在线教育模式。」 

随着科技高速发展，教学内容也须与时并进。学院院长李经文教授指出：「人工智能工具如ChatGPT成为了新一代雇员必须掌握的新技能，也是学院关注的议题。我们正与合作伙伴一起努力，让学生为迎接21世纪的事业挑战做好准备。」 

谈到有关两院校在未来的发展，李经文教授说：「学院贯彻终身学习为使命，一直为香港社区提供高等教育的机遇。随着《专上学院条例》（第320章）的检讨工作展开，我们将与伦大进一步探讨合作空间，提供更多独特且具竞争力的课程，改善香港学生的就业前景。」 

毕业同学的感言 

学生Ho Wang是2023年法学士一级荣誉毕业生，并在九个学科中的其中五个获颁「卓越表现证书」，该证书是由伦敦大学颁授予每科成绩排名全球首三位的优异生。 「感谢香港大学专业进修学院教授的指导，让我取得喜出望外的成绩。此课程不但严谨且灵活性高，让在职学生可继续专注工作，同时按自己的步伐学习。我将报读法律专业证书，并期望在法律界开展新的事业。」 

学生李雅晴是2023年商业及管理学理学士一级荣誉毕业生。「衷心感谢学院和讲师在我学习中给予我的支持。我亦十分感恩能结识到一些好学友，一起渡过的欢乐时光，成为我的美好回忆，期待未来再次在学院学习。」